Effingen liegt gut erreichbar an der Hauptverkehrsachse Zürich-Basel, entweder via Autobahn A3 (E60) oder via Überlandstrasse 3 (Bözbergstrasse). Von Zürich kommend wählen Sie die Autobahnausfahrt "Effingen", von Basel kommend die Ausfahrt "Frick" in Richtung Aarau, Frick und Effingen.
Innerhalb Effingen finden Sie den Fohlenhof Rugen via Dorfstrasse, Chästelstrasse, Rugenstrasse (letzter Hof an der Rugenstrasse). Das Ziel ist im Dorfkern von Effingen ausgeschildert.